წინამდებარე გამოცემაში თავმოყრილია 2016 წელს აჭარაში, შუახევის მუნიციპალიტეტში ფოლკლორის სხვადასხვა დარგში (მუსიკა, ქორეოგრაფია, ზეპირსიტყვიერება, სახვითი და გამოყენებითი ხელოვნება) მოძიებულ-ჩაწერილი მასალა და მისი შესწავლის შედეგები. აუდიო და ვიდეოდანართებში შესულია პორტატული ხმის ჩამწერით, ხმის ჩამწერი სტუდიითა და ვიდეოკამერებით ფიქსირებული ნიმუშები.
საქართველოს ფოლკლორის სახელმწიფო ცენტრისა და შუახევის კულტურის ცენტრის ერთობლივი კომპლექსური ფოლკლორისტული ექსპედიციების მონაპოვარი მეტ-ნაკლებად სრულად წარმოგვიდგენს ამ დარგებში არსებულ ამჟამინდელ მდგომარეობას, ამავე დროს დაგვაფიქრებს მისი გაუმჯობესების გზებზე. გამოცემა ნამდვილად საჩუქარია სპეციალისტებისთვის, პრაქტიკოსი
შემსრულებლებისა და ქართული კულტურით დაინტერესებული მოყვარულებისთვის.
CD 1
ფიქსირებულია სოფლებში პორტატული ხმის ჩამწერით
... ზემო ხევი
დავით ბერიძე, ნოდარ ქარცივაძე (ფანდურზე უკრავს დ.ბერიძე)
1. სიმღერა ჭვანაზე
ტაკიძეები
იამზე ტაკიძე
2. ნანა
3. ძროხის მოსაფერებელი
მაია ბერიძე
4. ლაზარია
...ცხემლისი
მამაკაცთა ჯგუფი (დავით ტარიელაძე, დავით და მერაბ მჟავანაძეები, გურამ ქათამაძე, ავთანდილ და ტარიელ ბოლქვაძეები)
5. ჩემო სოფელო, მზიანო
6. აბადელი, ოვდელია
....ხაბელაშვილები
ავთანდილ ბოლქვაძე (ჭიბონი), საბა ბოლქვაძე (დოლი)
7. განდაგანა
იამზე ტაკიძე(ფანდურით)
8. შენი ლამაზი მიდამო
...ნაღვარევი
ნოდარ ქათამაძე(ჭიბონი)
9. განდაგანა
ფიქსირებულია შუახევში ხმის ჩამწერი სტუდიით
შუახევის კულტურის ანსამბლი "იმედი", მარეთის ხეობა, დღვანის თემი (ხელმძღვანელი-ნოდარ გოგიტიძე)ჯგუფში მრერიან: ნოდარ და რაულ გოგიტიძეები, ბეგლარ კეკელიძე, მარინა მიქელაძე, გენადი და რუსლან ფუტკარაძეები. ჩონგურზე უკრავს მ.მიქელაძე.
10. შაირები ("გენაცვალე, შავთვალწარბავ") (ჩონგურით)
11. სატრფიალო ("ქალო, ეშხით სანაქებო") (ჩონგურით)
12. ვინ მოგიტანა
13. მაყრული
14. შაირები ("ავი დარი მოიშალა") (ჩონგურით)
შუახევის კულტურის ცენტრის ქალთა ანსამბლი "ნაი" (ხელმძღვანელი - ლოლიტა სურმანიძე) ჯგუფში მღერიან: ნანული ბეჟანიძე, ციური გოგიტიძე, ხათუნა იაკობიძე, დინა მიქელაძე, იამზე ტაკიძე, მარინა ფევაძე, ნინო შარაშიძე, ნანული ჭაღალიძე.
15. ქალთა ნადური
16. თირინი და ნანინა
17. ნაი-ნაი
შუახევის კულტურის ცენტრის ანსამბლი "უჩამბა" , მარეთის ხეობა, უჩამბის თემი (ხელმძღვანელი - როლანდ ივანიძე) ჯგუფში მღერიან: ომარ აბუსელიძე, მერაბ ბერიძე, ნანული გოგიტიძე, შაქრო დავითაძე, როლანდ ივანაძე, შოთა ლემსაძე, მარინა ფევაძე.
18. ვოისა
19. სატრფიალო ("აბადელი, ოვდელია")
20. დელი, ვოდელა
როლანდ ივანაძე ( აკორდეონი)
21. შეხტომილა
22. ხორუმი
23. ნაღვარევის ხორუმი
24. ლეკური
შუახევის კულტურის ცენტრის ანსამბლი "ჭვანა", ჭვანის ხეობა (ხელმძღვანელი - ლოლიტა სურმანიძე) ჯგუფში მღერიან: დათო ბერიძე, ავთანდილ, ზურაბ და ტარიელ ბოლქვაძეები, გურამ და ზვიად გოგრაჭაძეები, რამაზ დავითაძე, ხათუნა იაკობიძე, მერაბ მჟავანაძე, ხასან ხილაძე. ჭიბონზე უკრავს ა. ბოლქვაძე, დოლზე- გ. გოგრაჭაძე
25. ხერტლის ნადის სიმღერა
26. ყანური
27. მასპინძელსა
28. ატლატიტა( ჭიბონით და დოლით)
29. ყარანაი ყანაშია.
CD 2
ფიქსირებულია შუახეში ხმის ჩამწერი სტუდიით
შუახევის კულტურის ცენტრის ანსამბლი "მარეთი", მარეთის ხეობა, შუბნის თემი (ხელმძღვანელი - ავთანდილ დარჩიძე). ჯგუფში მღერიან : გურამ ბერიძე, ავთანდილ დარჩიძე, ყაზბეგ ვაშაყმაძე, ვახტანგ ზოიძე, გოჩა მაკარაძე, ვალერიან მიქელაძე, მირზა ნაკაიძე, ჯემალ სურმანიძე, შალვა ფუტკარაძე, მამუკა ქარცივაძე, აკორდეონზე უკრავს მ.ქარცივაძე, ჩონგურზე- ა. დარჩიძე.
1. ვოსა
2. ვორირა
3. იევრი და მასვი
4. ნაი
5. ნაი ("მე მოვდივარ შენთანაო")
6. შაირები (" მიყვარს ცეკვა-თამაშივო") (აკორდეონით)
7. სატრფიალო ("წყალს ნაფოტი ჩამოჰქონდა") (ჩონგურით)
შუახევის კულტურის ცენტრის ანსამბლი "შუახევი", (ხელმძღვანელები-ლოლიტა სურმანიძე, მიხეილ ზოიძე) . ჯგუფში მღერიან : რამაზ და რეზო ბერიძეები, ზაურ, ოთარ და უშანგი დავითაძეები, მიხელ ზოიძე, როინ მიქელაძე, ბესიკ ტარიელაძე, ზურაბ ქამადაძე, იაგო ჭურკვეიძე. ჩონგურზე უკრავს ბ.ტარიელაძე.
8. ალილო
9. მასპინძელი
10. ვოსა
11. ჩაღმა ჩაყრილო ვენახო
12. ნაი ნაი
13. საცეკვური (ჩონგურით)
14. ჰიდაინანო ( ჩონგურით)
15. ვოისა (წაბლანის)
16. ივერი
17. მგზავრული
18. მაყრული
ბესიკ ტარიელაძე (ჩონგური)
19. განდაგანა
20. ხორუმი
21. კეკელა და მარო
ნოდარ ქარცივაძე (ფანდური)
22. განდაგანა (შაირებით)
23. ძველებური ხორუმი
24. შემოსარები/ კეკელა და მარო
25. ძველებური ლეკური
26. ძველებური განდაგანა
27. რუსული ცეკვა
