აჭარული ხალხური სიმღერისა და ცეკვის, როგორც ქართული მუსიკალურიფოლკლორის ერთ-ერთი ორიგინალური და მნიშვნელოვანი შენაკადის, ტრადიციების შენარჩუნებისა და პოპულარიზაციის მიზნით აჭარის განათლების, კულტურისა და სპორტის სამინისტროს ინიცირებით, პროგრამის ,,ფოლკლორისხელშეწყობა” ფარგლებში მომზადდა და გამოიცა 4 დისკისაგან შემდგარი ჩანაწერების კრებული - ,,აჭარულიტრადიციული მუსიკა“. დისკში წარმოდგენილი მასალის მნიშვნელოვანი ნაწილი პირველად ქვეყნდება.
პროექტის ფარგლებში დამუშავდა ქართული ხალხური მუსიკალური შემოქმედების მიმართულებისა დატრადიციული მრავალხმიანობის კვლევის საერთაშორისო ცენტრის ფონდებში დაცული საექსპედიციო ჩანაწერები, შეიკრიბა ფოლკლორული ანსამბლების მიერ სხვადასხვა დროს შესრულებული აჭარული ნიმუშები. ჩანაწერების კრებული მომზადდა და გამოიცა აჭარის განათლების, კულტურისა და სპორტის სამინისტროს, საქართველოს ფოლკლორის სახელმწიფო ცენტრისა და თბილისის ვანო სარაჯიშვილისსახელობის სახელმწიფო კონსერვატორიის ერთობლივი ძალისხმევით.
აუდიომასალების ნუსხა
დისკი I
1. გორდელაი (შრომის, ყანის ნადური). ქობულეთის რაიონის მომღერალთა ჯგუფი ხასან როყვას ხელმძღვანელობით.
2. თეთრი ქორი ჭანდარზე (შრომის, ყანის ნადური ). იგივე შემსრულებლები.
3. ყარანაი ყანაშია (შრომის, ყანური ნადური) . იგივე შემსრულებლები.
4. ბერიკაცი ჩაჩნაბერი (შრომის, ყანის ნადური) . იგივე შემსრულებლები
5. წერეტია (შრომის ყანის ნადური). იგივე შემსრულებლები.
6. ჯიქურა/ქალი ვიყავ (შრომის, ყანის ნადური). ქობულეთის რაიონის წყავროკის მომრერალტა ანსამბლი ქამილ ტაკიძის ხელმძღვანელობით.
7. ჩიორ-ჩიტი/ჩიორა (შრომის, ყანის ნადური) იგივე შემსრულებლები.
8. საჯავახურა/შარშანდელსა ნაყანევსა (შრომის, ყანის ნადური). ქობულეთის რაიონის მომღერალტა ჯგუფი ხასან როყვას ხელმძღვანელობით.
9. საჯავახურა/შარშანდელსა ნაყანევსა (შრომის, ყანის ნადური) ქობულეთის რაიონის სოფელ წყავროკის მომღერალთა ანსამბლი ქამილ ტაკიძის ხელმძღვანელობით.
10. მთას ხოხობი აფრენილა (შრომის, შუადღის/სადილობის ნადური) და ელესა (შრომის, სიმძიმის გადატანის). იგივე შემსრულებლები.
11. მთას ხოხობი აფრენილა (შრომის, შუადღის/სადილობის ნადური) ანსამბლი ქობულეთი სულიკო მამულაიშვილის ხელმძღვანელობით.
12. ქობულეთური ნადური/მთას ხოხობი აფრენილა (შრომის, შუადღის/სადილობის). ქართული ხალხური სიმღერისა და ცეკვის სახელმწიფო აკადემიური ანსამბლი რუსთავი ანზორ ერქომაიშვილის ხელმძღვანელობით.
13. დილა (შრომის, ყანის ნადური) ანჩისხატის ტაძრის მგალობელ-მომღერალთა ანსამბლი მალხაზ ერქვანიძის ხელმძღვანელობით.
14. ელესა ( შრომის, სიმძიმის გადატანის). ქობულეთის რაიობის სოფელ წყაროვკის მომღერალთა ანსამბლი ქამილ ტაკიძის ხელმძღვანელობით
15. მატყლის სართავი ნადური (შრომის) ქობულეთის რაიონის მომღერალთა ჯგუფი ხასან როყვას ხელმზღვანელბით.
16. ხერტლის ნადური (შრომის, მატყლის სართავი) ქედის რაიონის სოფელ მერისის მომღერალთა ანსამბლი რევაზ თურმანიძის ხემძღვანელობით.
17. ხერტლის ნადური (შრომის, მატყლის სართავი). ედიშერ გარაყანიძის სახელობის ეთომუსიკის თეატრი მთიები.
18. ხელხვავი / ჩათხრობილი (შრომის, სიმინდის რჩევის). ქედის რაიონის სოფ.გუნდაურის და ოქტომბრის ანსამბლი.
19. ჩათხრობილი (შრომის, სიმინდის რჩევის). ქედის მომღერალთა ჯგუფი: ხ.და ო. თურმანიძეები, ე.დუმბაძე და ხ.ჯიჯავაძე.
20. ჩაღმა ჩაყრილო ვენახო (შრომის, სავენახო სამუშაოების). ქედის რაიონის სოფ.გუნდაურისა და ოქტომბრის მომღერლები.
21. ჩაღმა ჩაყრილო ვენახო საცეკვაოთი (შრომის, სავენახო სამუშაოების). შემსრულებელთა ვინაობა უცნობია .
22. ჩაღმა ჩაყრილო ვენახო საცეკვაოთი (შრომის, სავენახო სამუშაოების). საქართველოს ხალხური სიმღერის სახელმწიფო ანსამბლი "ბასიანი" გიორგი დონაძის ხელმძღვანელობთ. დამწყები - სერგო ურუშაძე
დისკი II
1. რურუ ნანა (ბავშვის დასაძინებელი. ფადიმე ქათამაძე (ქობულეთი)
2. ნანა (ბავშვის დასაძინებელი). ნანა ვალიშვილი (თბილისი)
3. ნაი-ნაი (სარიტუალო ფერხული, აკვანში პირველად ჩაწვენის). ქალთა ფოლკლორული ანსამბლი მზეთამზე
4. ნაი-ნაი (სარიტუალო ფერხული). ხელვაჩაურის რაიონის სოფ.ზემო ჩხუტუნეთის ანსამბლი მაჭახელა. სოლისტი-ხუსეინ (ვალიკო) ქობულაძე
5. მოთქმით ტირილი (სამგლოვიარო) ლამზირა მეგრელიძე ქობულეთი
6. ბახმაროს მთაზე (სატრფიალო) ანსამბლი მაჭახელა (თურქეთი)
7. ხინწკალა (სატრფიალო) ქართული ხალხურისა და ცეკვის აკადემიური ანსამბლი რუსთავი ანზორ ერქომაიშვილის ხელმძღვანელობით
8. ხინწკალა (სატრფიალო). საქართველოს ხალხური სიმღერის სახელმწიფო ანსამბლი ბასიანი გიორგი დონაძის ხელმძღვანელობით
9. თირინი საცეკვაოთი (სატრფიალო) ანსამბლი მოყვარე
10. აბა, დაურჯან (სატრფიალო) ანსამბლი ქობულეთი ზორბეგ ოქროპირიძის ხელმძღვანელობით.
11. აბა, დარუჯან (სატრფიალო) აჭარის სახელმჭიო ვოკალური ანსამბლი ბათუმი თემურ დოლიძის ხელმძღვანელობით.
12. აჭარული სატრფიალო საქართველოს ხალხური სიმღერის სახელმწიფო ანსანმბლი ბასაიანი გიორგი დონაძის ხელმაძღვანელობით.
13. უჩხო ბედნიერი (მგზავრულის ტიპის) შემსრულებელთა ვინაობა უცნობია
14. აჭარული მგზავრული. შემსრულებელთა ვინაობა უცნობია
15. აბა, დელა (მგზავრული). შემსრულებელთა ვინაობა უცნობია
16. აბა, დელა (მგზავრული, ჭიბონით) შემსრულებელთა ვინაობა უცნობია
17. აბა, დელა (მგზავრული) ქედის რაიონის ანსამბლი ელესა ირაკლი სირაბიძის ხელმძღვანელობით
18. აჭარული მაყრული (საქორწილო) შუახევის რაიონის სოფ.ჭვანას მომღერალთა ჯგუფი
19. აჭარული მაყრული (საქორწილო) აჭარის სიმღერისა და ცეკვის სახელმწიფო ეთნოგრფიული ანსამბლი არტემ ერქომაიშვილის ხელმძღვანელობით
20. მაყრული (საქორწილო) ქედის რაიონის სოფლების-გუნდაურისა და ოქტომბრის მომღერალთა ანსამბლი
21. დედოფლის სიმღერა (საქორწილო) სოფელ ჰაირიეს (თურქეთი) მომღერალთა ჯგუფი
22. მაყრული (საქორწილო) დედოფლის მოყვანისთვის ანსამბლი მაჭახელა (თურქეთი)
23. აჭარული მაყრული (საქორწილო) საქართველოს სახელმწიფო ანსამბლი ბასიანი გიორგი დონაძის ხელმძღვანელობით
24. მოყვარე (საქორწილო) ქედის რაიონის სოფ. მერისის მომღერალტა ანსამბლი
25. მოყვარე (საქორწილო) ანჩისხატის ტაძრის მგალობელ-მომღერალთა ანსამბლი.
26. ფაჭვის სიმღერა (საქორწილო) სოფ. ჰაირიეს (თურქეთი) მომღერალთა ჯგუფი
27. ვინ მოგიტანა (საქორწილო) გულნარა ჰინკილაძე (სოფ. ჰაირიე, თურქეთი)
28. ვინ მოგიტანა (საქორწილო) ქალთა ფოლკლორული ანსამბლი მზეთამზე
29. გელინო (საქორწილო) იგივე ანსამბლი
30. გელინო (საქორწილო) ედიშერ გარაყანიძის სახელობის ეთნომუსიკის თეატრი თიები
31. ოჰოი, ნანო (საქორწილო სახუმარო) ანსამბლი მთიები ედიშერ გარაყანიძის ხელმძღვანელობით
32. ფატიკო (საქორწილო სახუმარო) ანსამბლი მაჭახელა (თურქეთი)
დისკი III
1. ევრიდა მასპინძელსა საცეკვაოთი (სუფრული ჭიბონით) ანჩისხატის ტაძრის მგალობელ-მომღერალთა ანსამბლი
2. ევრიდა მასპინძელსა (სუფრული) ქედის რაიონის სოფ. მერისის ანსამბლი მოყვარე
3. შვიდკაცა (სუფრული) ქედის რაიონის ანსამბლი ელესა ირაკლი სირაბიძის ხელმძღვანელობით
4. ვოისა (საცეკვაო) ოზურგეთის რაიონის სოფ. მაკვანეთის ანსამბლი გიგო ერქომაიშვილის ხელმძღვანელობით
5. ვოისა (საცეკვაო) საქართველოს სახელმწიფო ანსამბლი ბასიანი გიორგი დონაძის ხელმძღვანელობით
6. ოსა (საცეკვაო) შემსრულებელთა ვინაობა უცნობია
7. ვოისა (საცეკვაო) ედიშერ გარაყანიძის სახელობის ეთნომუსიკის თეატრი მთიები
8. ვოისა (საცეკვაო) ხელვაჩაურის რაიონის სოფ. ზემოჩხუტუნეთის ანსამბლი მაჭახელა
9. ვოსა (საცეკვაო) ქართული ხალხური სიმღერისა და ცეკვის სახელმწიფო აკადემიური ანსამბლი რუსთავი ანზორ ერქომაიშვილის ხელმძღვანელობით
10. ვოდელია (საცეკვაო) ანსამბლი მაჭახელა (თურქეთი).
11. ნანინა (საცეკვაო) სოფ.ჰაირიეს (თურქეთი) მომღერალთა ჯგუფი
12. რაშორერა (საცეკვაო) ანსამბლი მაჭახელა (თურქეთი)
13. რაშორერა (საცეკვაო) ანსამბლი შემოქემდი რევაზ შანიძის ხელმძღვანელობით
14. ჩაგუნა (საცეკვაო) უცნობი შემსრულებლები
15. ჩაგუნა (საცეკვაო) ანსამბლი მაჭახელა (თურქეთი)
16. ნანო/სალიაბასმა (საცეკვაო) იგივე ანსამბლი
17. ტირნი, ჰორერამა (საფერხულო) სოფ. ჰაირიეს (თურქეთი) მომღერალთა ჯგუფი
18. ნარდანინა, ნინაინა (საცეკვაო) გულნარა ჰინკილაძე (თურქეთი)
19. ნარდანინა (საცეკვაო) ანსამბლი მზეთამზე
20. განდაგანა/წყალს ნაფოტი ჩამოჰქონდა (საცეკვაო) საქართველოს სიმღერის და ცეკვის სახელმჭიფო ანსამბლი ანზორ კავსაძის ხელმძღვანელობით
21. აჭარული მელოდიების პოპური (საცეკვაო) ანჩისხატის ტაძრის მგალობელ-მომღერალთა ანსამბლი მალაზ ერქვანიძის ხელმძღვანელობით
22. პოპური ჭიბონზე დოლით ვოისასთან ერთად (საცეკვაო) ანჩისხატის ტაძრის მგალობელ-მომღერალთა ანსამბლი მალაზ ერქვანიძის ხელმძღვანელობით
23. სიმღერა დურსუნ კვესიოღლიზე (ეპიკური) შემსრულებელი უცნობია
24. ალიმფაშა (ეპიკური) ქობულეთის რ-ნის სოფ.წყავროკისა და ქაქუთის მომღერალთა ანსამბლი
25. ალიფაშა (ეპიკური) სოფ.ჰაირიეს (თურქეთი) მომღერალთა ჯგუფი
26. ალიფაშა (ეპიკური) ანჩისხატის ტაძრის მგალობელ-მომღერალთა ანსამბლი
27. ალიფაშა (ეპიკური) ქედის რაიონის ანსამბლი ელესა ირაკლი სირაბიძის ხელმძღვანელობით
28. ხასანბეგურა (ეპიკური) შუახევის რ-ნის სოფ. ჭვანის მომღერალთა ჯგუფი
29. ხასანბეგურა (ეპიკური) ხულოს რაიონის სოფ.ხიხაძირის მომღერალთა ჯგუფი
30. ხასანბეგურა (ეპიკური) ქედის რ-ნის ანსამბლი ელესა ირაკლი სირაბიძის ხელმძღვანელობით
31. ხასანბეგურა (ეპიკური) იგივე შემსრულებლები
დისკი IV
1. დათვმა ლხინი გადიხადა (სახუმარო) უცნობი შემსრულებლები
2. ლომი და თაგვი (სახუმარო) აჭარის სიმღერისა და ცეკვის სახელმწიფო ანსამბლი ალექსანდრე ანანიძის ხელმძღვანელობით
3. თაგვის სიმღერა (სახუმარო) ხელვაჩაურის რ-ნის სოფ.ზემო ჩხუტუნეთის ანსამბლი მაჭახელა
4. კურდღელმა თქვა (სახუმარო) უცნობი შემსრულებლები
5. ჩარირამა (სახუმარო) უცნობი შემსრულებლები
6. ცხრა ძმას ჰყავდა ერთი დედა (სახუმარო ჩონგურით) ქობულეთის რ-ნის სოფ.ქაქუთის ტრიო ჩონგურო
7. შაირები (სახუმარო ჩონგურით) ხელვაჩურის რ-ნის სოფ.ზემო ჩხუტუნეთის ანსამბლი მაჭახელა
8. მისდევს მელა ლომსა (სახუმარო, ცოცხალი ტყუილი) უცნობი შემსრულებლები
9. ოთხი ნანა (სახუმარო, მგზავრულის ტიპის) უცნობი შემსრულებლები
10. ნანენავდა (სახუმარო) ანსამბლი მაჭახელა (თურქეთი)
11. ცხოვრებაში რა არ ვცადე (სალაღობო) ქობულეთის მომღერალთა ანსამბლი ხასან ანანიძის ხელმძღვანელობით
12. ორთამელური (სალაღობო) ქედის რ-ნის სოფ.მერისის ანსამბლი მოყვარე
13. სიმღერა ჭვანაზე (სახოტბო) უცნობი შემსრულებლები
14. ხორუმი ჭიბონზე ედეჰემ სურმანიძე (ქოჩახელა)
15. ხორუმი ჩონგუზე ამირან ბერაძე
16. ხორუმი ჩონგურზე რამიზ თურმანიძე
17. ხორუმი ჩონგურზე გრიგოლ გარუჩავა
18. გადახვეული ხორუმი ჭიბონზე და დოლზე ძმები - ოსმან და იზეთ ირემაძეები
19. გადახვეული ხორუმი ჩონგურზე უცნობი შემსრულებლები
20. ხორუმი განდაგანით ჩონგურზე იუსუფ ვერულიძე
21. ხორუმი და განდაგანა ჩონგურზე ამირან ბერაძე
22. განდაგანა ჭიბონზე ვასილ ირემაძე
23. განდაგანა ჩონგურზე ამირან ბერაძე
24. ფერხული ჭიბონზე და დოლზე ძმები - ოსმან და იზეთ ირემაძეები
25. იადონი ჩონგურზე იუსუფ ვერულიძე
